{"id":327248,"date":"2026-01-23T08:00:25","date_gmt":"2026-01-23T07:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/?p=327248"},"modified":"2026-01-22T09:44:56","modified_gmt":"2026-01-22T08:44:56","slug":"niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/","title":{"rendered":"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ci\u0105\u017ca to czas intensywnych zmian hormonalnych, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na prac\u0119 ca\u0142ego organizmu. Jednym z narz\u0105d\u00f3w szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwych na te zmiany jest tarczyca. Cho\u0107 wiele kobiet w ci\u0105\u017cy nie ma wcze\u015bniej zdiagnozowanych problem\u00f3w hormonalnych, to w\u0142a\u015bnie w tym okresie mog\u0105 ujawni\u0107 si\u0119 zaburzenia pracy tarczycy \u2013 najcz\u0119\u015bciej w kierunku niedoczynno\u015bci. Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119, jakie choroby tarczycy mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w ci\u0105\u017cy, dlaczego niedoczynno\u015b\u0107 jest najcz\u0119stsza i jak bezpiecznie zadba\u0107 o prawid\u0142ow\u0105 prac\u0119 tarczycy w tym okresie.<\/span><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\"><p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<\/div><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Dlaczego_tarczyca_w_trakcie_ciazy_wymaga_szczegolnej_kontroli\" >Dlaczego tarczyca w\u00a0 trakcie ci\u0105\u017cy wymaga szczeg\u00f3lnej kontroli?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jakie_choroby_tarczycy_moga_wystapic_w_ciazy\" >Jakie choroby tarczycy mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w ci\u0105\u017cy?<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Zelazo_Ferri_Complex_Biowen_%E2%80%93_60_kapsulek\" >\u017belazo Ferri Complex+ Biowen &#8211; 60 kapsu\u0142ek<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Zestaw_dla_kobiet_w_ciazy\" >Zestaw dla kobiet w ci\u0105\u017cy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Czym_jest_niedoczynnosc_tarczycy_w_ciazy\" >Czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jakie_sa_objawy_niedoczynnosci_tarczycy_w_ciazy\" >Jakie s\u0105 objawy niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jak_niedoczynnosc_tarczycy_podczas_ciazy_wplywa_na_plod\" >Jak niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy podczas ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na p\u0142\u00f3d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jak_rozpoznaje_sie_choroby_tarczycy_w_ciazy\" >Jak rozpoznaje si\u0119 choroby tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jak_wyglada_leczenie_tarczycy_w_ciazy\" >Jak wygl\u0105da leczenie tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Badania_nad_tarczyca_w_ciazy\" >Badania nad tarczyc\u0105 w ci\u0105\u017cy<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Tarczyca_w_ciazy_Podsumowanie\" >Tarczyca w ci\u0105\u017cy | Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#FAQ\" >FAQ<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jaka_role_odgrywa_choroba_Hashimoto_w_ciazy\" >Jak\u0105 rol\u0119 odgrywa choroba Hashimoto w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Czy_tarczyca_wraca_do_normy_po_ciazy\" >Czy tarczyca wraca do normy po ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jak_monitorowac_tarczyce_w_ciazy\" >Jak monitorowa\u0107 tarczyc\u0119 w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Czy_z_niedoczynnoscia_tarczycy_mozna_urodzic_zdrowe_dziecko\" >Czy z niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy mo\u017cna urodzi\u0107 zdrowe dziecko?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Jak_uregulowac_tarczyce_w_ciazy\" >Jak uregulowa\u0107 tarczyc\u0119 w ci\u0105\u017cy?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Zobacz_takze\" >Zobacz tak\u017ce<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#Bibliografia\" >Bibliografia<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dlaczego_tarczyca_w_trakcie_ciazy_wymaga_szczegolnej_kontroli\"><\/span><b>Dlaczego tarczyca w\u00a0 trakcie ci\u0105\u017cy wymaga szczeg\u00f3lnej kontroli?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ci\u0105\u017ca to czas, w kt\u00f3rym <\/span><b>praca tarczycy zmienia si\u0119 fizjologicznie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, nawet u kobiet, kt\u00f3re przed zaj\u015bciem w ci\u0105\u017c\u0119 mia\u0142y prawid\u0142owe wyniki bada\u0144. Organizm ci\u0119\u017carnej musi bowiem zabezpieczy\u0107 nie tylko w\u0142asne potrzeby hormonalne, ale r\u00f3wnie\u017c potrzeby rozwijaj\u0105cego si\u0119 dziecka.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ju\u017c w <\/span><b>pierwszych tygodniach ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dochodzi do wzrostu st\u0119\u017cenia hCG (gonadotropiny kosm\u00f3wkowej), kt\u00f3ry wp\u0142ywa na czynno\u015b\u0107 tarczycy i mo\u017ce czasowo obni\u017ca\u0107 st\u0119\u017cenie TSH. R\u00f3wnocze\u015bnie <\/span><b>zwi\u0119ksza si\u0119 zapotrzebowanie na hormony tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, poniewa\u017c w pierwszym trymestrze p\u0142\u00f3d nie produkuje ich samodzielnie. To tarczyca matki odpowiada wtedy za prawid\u0142owy rozw\u00f3j p\u0142odu, w tym rozw\u00f3j o\u015brodkowego uk\u0142adu nerwowego.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dodatkow\u0105 rol\u0119 odgrywa <\/span><b>\u0142o\u017cysko<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3re uczestniczy w metabolizmie hormon\u00f3w tarczycy i zmienia ich dost\u0119pno\u015b\u0107 biologiczn\u0105. W kolejnych trymestrach ci\u0105\u017cy zapotrzebowanie na hormony tarczycy nadal ro\u015bnie, co oznacza, \u017ce nawet niewielki niedob\u00f3r mo\u017ce prowadzi\u0107 do zaburze\u0144 pracy tarczycy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Z tego powodu <\/span><b>ci\u0105\u017ca to czas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, w kt\u00f3rym:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0142atwiej dochodzi do rozwoju niedoczynno\u015bci tarczycy,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">mog\u0105 ujawni\u0107 si\u0119 choroby tarczycy wcze\u015bniej przebiegaj\u0105ce bezobjawowo,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">prawid\u0142owe st\u0119\u017cenie hormon\u00f3w tarczycy ma kluczowe znaczenie dla zdrowia kobiety w ci\u0105\u017cy i dziecka.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Regularna kontrola funkcji tarczycy w czasie ci\u0105\u017cy jest wi\u0119c elementem \u015bwiadomej profilaktyki, kt\u00f3ra pozwala wcze\u015bnie wychwyci\u0107 nieprawid\u0142owo\u015bci i zapobiec ich konsekwencjom.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_choroby_tarczycy_moga_wystapic_w_ciazy\"><\/span><b>Jakie choroby tarczycy mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tarczyca w ci\u0105\u017cy mo\u017ce reagowa\u0107 na zmiany hormonalne na r\u00f3\u017cne sposoby. U cz\u0119\u015bci kobiet dochodzi jedynie do fizjologicznych waha\u0144 hormon\u00f3w, u innych ujawniaj\u0105 si\u0119 lub nasilaj\u0105 <\/span><b>choroby tarczycy w ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3re wymagaj\u0105 diagnostyki i kontroli. Nie wszystkie wyst\u0119puj\u0105 r\u00f3wnie cz\u0119sto, ale ka\u017cda z nich mo\u017ce mie\u0107 znaczenie dla przebiegu ci\u0105\u017cy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119\u015bciej rozpoznawane zaburzenia obejmuj\u0105:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 jest zdecydowanie najcz\u0119stsza u kobiet w ci\u0105\u017cy. Mo\u017ce mie\u0107 charakter subkliniczny lub jawny i cz\u0119sto jest zwi\u0105zana z chorob\u0105 Hashimoto. Niedob\u00f3r hormon\u00f3w tarczycy w czasie ci\u0105\u017cy bywa pocz\u0105tkowo trudny do zauwa\u017cenia, ale ma istotne znaczenie dla zdrowia matki i p\u0142odu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Nadczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 rzadsza, ale potencjalnie gro\u017ana, szczeg\u00f3lnie gdy wynika z choroby Gravesa-Basedowa. W ci\u0105\u017cy mo\u017ce dawa\u0107 objawy nasilone przez zmiany hormonalne i wymaga ostro\u017cnego leczenia.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Autoimmunologiczne zapalenie tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 w tym choroba Hashimoto, kt\u00f3ra nie zawsze powoduje od razu nieprawid\u0142owe st\u0119\u017cenie hormon\u00f3w, ale zwi\u0119ksza ryzyko rozwoju niedoczynno\u015bci tarczycy w trakcie ci\u0105\u017cy lub po porodzie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zapalenie tarczycy o charakterze przej\u015bciowym<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 rzadziej rozpoznawane w okresie ci\u0105\u017cy, cz\u0119\u015bciej ujawnia si\u0119 w okresie poporodowym, ale jego pod\u0142o\u017ce cz\u0119sto istnieje ju\u017c wcze\u015bniej.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce <\/span><b>ci\u0105\u017ca nie powoduje chor\u00f3b tarczycy sama w sobie<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ale mo\u017ce je ujawni\u0107 lub nasili\u0107. Zmiany w st\u0119\u017ceniu hormon\u00f3w, zwi\u0119kszone zapotrzebowanie metaboliczne oraz reakcje uk\u0142adu immunologicznego sprawiaj\u0105, \u017ce tarczyca w czasie ci\u0105\u017cy jest bardziej podatna na zaburzenia pracy.<\/span><\/p>\n<div id=\"porto-products-9e0c4dee1f2f2fd12506a77038e0d92c\" class=\"porto-products wpb_content_element theme_option\"><div class=\"woocommerce columns-3 \"><ul class=\"products products-container grid show-nav-middle has-ccols has-ccols-spacing ccols-xl-3 ccols-lg-3 ccols-md-3 ccols-sm-2 ccols-2 pwidth-lg-3 pwidth-md-3 pwidth-xs-2 pwidth-ls-1 is-shortcode\"\n\t data-cur_page=\"1\" data-max_page=\"1\" data-product_layout=\"product-wq_onimage\" role=\"none\">\n\n<li role=\"none\" class=\"product-col product-wq_onimage product type-product post-321623 status-publish first outofstock product_cat-biowen product_cat-marki product_cat-mineraly product_cat-nowosci product_cat-suplementy-na-uklad-krazenia product_cat-suplementy-na-uklad-nerwowy product_cat-suplementy-na-uklad-odpornosciowy product_cat-suplementy-i-preparaty-na-dolegliwosci product_cat-witaminy-i-mineraly product_cat-okazje product_cat-suplementy has-post-thumbnail shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n<div class=\"product-inner\">\n\t\n\t<div class=\"product-image\">\n\n\t\t<a  href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/zelazo-ferri-complex-biowen\/\" aria-label=\"Go to product page\">\n\t\t\t<div class=\"inner\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Ferri_Complex_Hempking-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Ferri Complex+\" srcset=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Ferri_Complex_Hempking-600x600.jpg 600w, https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/12\/Ferri_Complex_Hempking-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"links-on-image\">\n\t\t\t<div class=\"add-links-wrap\">\n\t<div class=\"add-links clearfix\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/zelazo-ferri-complex-biowen\/\" data-quantity=\"1\" class=\"viewcart-style-2 button product_type_simple add_to_cart_read_more\" data-product_id=\"321623\" data-product_sku=\"5902906189092\" aria-label=\"Przeczytaj wi\u0119cej o &bdquo;\u017belazo Ferri Complex+ Biowen - 60 kapsu\u0142ek&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>\n<div\n\tclass=\"yith-wcwl-add-to-wishlist add-to-wishlist-321623 yith-wcwl-add-to-wishlist--link-style wishlist-fragment on-first-load\"\n\tdata-fragment-ref=\"321623\"\n\tdata-fragment-options=\"{&quot;base_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;product_id&quot;:321623,&quot;parent_product_id&quot;:0,&quot;product_type&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;is_single&quot;:false,&quot;in_default_wishlist&quot;:false,&quot;show_view&quot;:false,&quot;browse_wishlist_text&quot;:&quot;Przegl\\u0105daj obserwowane produkty&quot;,&quot;already_in_wishslist_text&quot;:&quot;Produkt zosta\\u0142 ju\\u017c dodany do obserwowanych!&quot;,&quot;product_added_text&quot;:&quot;Produkt dodany!&quot;,&quot;available_multi_wishlist&quot;:false,&quot;disable_wishlist&quot;:false,&quot;show_count&quot;:false,&quot;ajax_loading&quot;:false,&quot;loop_position&quot;:&quot;after_add_to_cart&quot;,&quot;item&quot;:&quot;add_to_wishlist&quot;}\"\n>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"product-content\">\n\t\t\n\t\t\t<a class=\"product-loop-title\"  href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/zelazo-ferri-complex-biowen\/\">\n\t<h3 class=\"woocommerce-loop-product__title\">\u017belazo Ferri Complex+ Biowen - 60 kapsu\u0142ek<\/h3>\t<\/a>\n\t\n\t\t\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>89.99&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#122;&#322;<\/span><\/bdi><\/span><\/span>\n\n\t\t<div class=\"add-links-wrap\">\n\t<div class=\"add-links clearfix\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/zelazo-ferri-complex-biowen\/\" data-quantity=\"1\" class=\"viewcart-style-2 button product_type_simple add_to_cart_read_more\" data-product_id=\"321623\" data-product_sku=\"5902906189092\" aria-label=\"Przeczytaj wi\u0119cej o &bdquo;\u017belazo Ferri Complex+ Biowen - 60 kapsu\u0142ek&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a>\n<div\n\tclass=\"yith-wcwl-add-to-wishlist add-to-wishlist-321623 yith-wcwl-add-to-wishlist--link-style wishlist-fragment on-first-load\"\n\tdata-fragment-ref=\"321623\"\n\tdata-fragment-options=\"{&quot;base_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;product_id&quot;:321623,&quot;parent_product_id&quot;:0,&quot;product_type&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;is_single&quot;:false,&quot;in_default_wishlist&quot;:false,&quot;show_view&quot;:false,&quot;browse_wishlist_text&quot;:&quot;Przegl\\u0105daj obserwowane produkty&quot;,&quot;already_in_wishslist_text&quot;:&quot;Produkt zosta\\u0142 ju\\u017c dodany do obserwowanych!&quot;,&quot;product_added_text&quot;:&quot;Produkt dodany!&quot;,&quot;available_multi_wishlist&quot;:false,&quot;disable_wishlist&quot;:false,&quot;show_count&quot;:false,&quot;ajax_loading&quot;:false,&quot;loop_position&quot;:&quot;after_add_to_cart&quot;,&quot;item&quot;:&quot;add_to_wishlist&quot;}\"\n>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li>\n\n<li role=\"none\" class=\"product-col product-wq_onimage product type-product post-217018 status-publish instock product_cat-dezodorant-z-konopi product_cat-suplementy-na-uklad-krazenia product_cat-suplementy-na-uklad-nerwowy product_cat-suplementy-na-uklad-odpornosciowy product_cat-witaminy product_cat-witaminy-i-mineraly product_cat-zestawy product_cat-zestawy-dla-kobiet product_cat-kosmetyki-konopne has-post-thumbnail sale shipping-taxable purchasable product-type-simple\">\n<div class=\"product-inner\">\n\t\n\t<div class=\"product-image\">\n\n\t\t<a  href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/zestaw-dla-kobiet-w-ciazy\/\" aria-label=\"Go to product page\">\n\t\t\t<div class=\"labels\"><div class=\"onsale\">-20%<\/div><\/div><div class=\"inner\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/1000x1000_zestawy_kobiety_w_ciazy-600x600.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"zestaw dla kobiet w ci\u0105\u017cy\" srcset=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/1000x1000_zestawy_kobiety_w_ciazy-600x600.jpg 600w, https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/07\/1000x1000_zestawy_kobiety_w_ciazy-400x400.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/div>\t\t<\/a>\n\t\t\t<div class=\"links-on-image\">\n\t\t\t<div class=\"add-links-wrap\">\n\t<div class=\"add-links clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"quantity buttons_added simple-type\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" value=\"-\" class=\"minus\">-<\/button>\n\t\t<input\n\t\t\ttype=\"number\"\n\t\t\tid=\"quantity_6ae3f3e95b60c\"\n\t\t\tclass=\"input-text qty text\"\n\t\t\tstep=\"1\"\n\t\t\tmin=\"1\"\n\t\t\t\t\t\t\tmax=\"180\"\n\t\t\t\t\t\tname=\"quantity\"\n\t\t\tvalue=\"1\"\n\t\t\taria-label=\"Ilo\u015b\u0107 produktu\"\n\t\t\t\t\tplaceholder=\"\"\t\t\tinputmode=\"numeric\" \/>\n\t\t<button type=\"button\" value=\"+\" class=\"plus\">+<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t<a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327248?add-to-cart=217018\" data-quantity=\"1\" class=\"viewcart-style-2 button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"217018\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: &bdquo;Zestaw dla kobiet w ci\u0105\u017cy&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;Zestaw dla kobiet w ci\u0105\u017cy&rdquo; zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" role=\"button\">Dodaj do koszyka<\/a>\n<div\n\tclass=\"yith-wcwl-add-to-wishlist add-to-wishlist-217018 yith-wcwl-add-to-wishlist--link-style wishlist-fragment on-first-load\"\n\tdata-fragment-ref=\"217018\"\n\tdata-fragment-options=\"{&quot;base_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;product_id&quot;:217018,&quot;parent_product_id&quot;:0,&quot;product_type&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;is_single&quot;:false,&quot;in_default_wishlist&quot;:false,&quot;show_view&quot;:false,&quot;browse_wishlist_text&quot;:&quot;Przegl\\u0105daj obserwowane produkty&quot;,&quot;already_in_wishslist_text&quot;:&quot;Produkt zosta\\u0142 ju\\u017c dodany do obserwowanych!&quot;,&quot;product_added_text&quot;:&quot;Produkt dodany!&quot;,&quot;available_multi_wishlist&quot;:false,&quot;disable_wishlist&quot;:false,&quot;show_count&quot;:false,&quot;ajax_loading&quot;:false,&quot;loop_position&quot;:&quot;after_add_to_cart&quot;,&quot;item&quot;:&quot;add_to_wishlist&quot;}\"\n>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t<div class=\"product-content\">\n\t\t\n\t\t\t<a class=\"product-loop-title\"  href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/zestaw-dla-kobiet-w-ciazy\/\">\n\t<h3 class=\"woocommerce-loop-product__title\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zestaw_dla_kobiet_w_ciazy\"><\/span>Zestaw dla kobiet w ci\u0105\u017cy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\t<\/a>\n\t\n\t\t\n\t<span class=\"price\"><del aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>105.98&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#122;&#322;<\/span><\/bdi><\/span><\/del> <span class=\"screen-reader-text\">Pierwotna cena wynosi\u0142a: 105.98&nbsp;&#122;&#322;.<\/span><ins aria-hidden=\"true\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>84.78&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\" translate=\"no\">&#122;&#322;<\/span><\/bdi><\/span><\/ins><span class=\"screen-reader-text\">Aktualna cena wynosi: 84.78&nbsp;&#122;&#322;.<\/span><\/span>\n\n\t\t<div class=\"add-links-wrap\">\n\t<div class=\"add-links clearfix\">\n\t\t\t<div class=\"quantity buttons_added simple-type\">\n\t\t\t\t<button type=\"button\" value=\"-\" class=\"minus\">-<\/button>\n\t\t<input\n\t\t\ttype=\"number\"\n\t\t\tid=\"quantity_6ae3f3e95c7c3\"\n\t\t\tclass=\"input-text qty text\"\n\t\t\tstep=\"1\"\n\t\t\tmin=\"1\"\n\t\t\t\t\t\t\tmax=\"180\"\n\t\t\t\t\t\tname=\"quantity\"\n\t\t\tvalue=\"1\"\n\t\t\taria-label=\"Ilo\u015b\u0107 produktu\"\n\t\t\t\t\tplaceholder=\"\"\t\t\tinputmode=\"numeric\" \/>\n\t\t<button type=\"button\" value=\"+\" class=\"plus\">+<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t<a href=\"\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327248?add-to-cart=217018\" data-quantity=\"1\" class=\"viewcart-style-2 button product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart\" data-product_id=\"217018\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"Dodaj do koszyka: &bdquo;Zestaw dla kobiet w ci\u0105\u017cy&rdquo;\" rel=\"nofollow\" data-success_message=\"&ldquo;Zestaw dla kobiet w ci\u0105\u017cy&rdquo; zosta\u0142 dodany do twojego koszyka\" role=\"button\">Dodaj do koszyka<\/a>\n<div\n\tclass=\"yith-wcwl-add-to-wishlist add-to-wishlist-217018 yith-wcwl-add-to-wishlist--link-style wishlist-fragment on-first-load\"\n\tdata-fragment-ref=\"217018\"\n\tdata-fragment-options=\"{&quot;base_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;product_id&quot;:217018,&quot;parent_product_id&quot;:0,&quot;product_type&quot;:&quot;simple&quot;,&quot;is_single&quot;:false,&quot;in_default_wishlist&quot;:false,&quot;show_view&quot;:false,&quot;browse_wishlist_text&quot;:&quot;Przegl\\u0105daj obserwowane produkty&quot;,&quot;already_in_wishslist_text&quot;:&quot;Produkt zosta\\u0142 ju\\u017c dodany do obserwowanych!&quot;,&quot;product_added_text&quot;:&quot;Produkt dodany!&quot;,&quot;available_multi_wishlist&quot;:false,&quot;disable_wishlist&quot;:false,&quot;show_count&quot;:false,&quot;ajax_loading&quot;:false,&quot;loop_position&quot;:&quot;after_add_to_cart&quot;,&quot;item&quot;:&quot;add_to_wishlist&quot;}\"\n>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czym_jest_niedoczynnosc_tarczycy_w_ciazy\"><\/span><b>Czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><b>Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> to stan, w kt\u00f3rym tarczyca nie wytwarza wystarczaj\u0105cej ilo\u015bci hormon\u00f3w, aby pokry\u0107 zwi\u0119kszone zapotrzebowanie organizmu w czasie ci\u0105\u017cy. Rozpoznanie opiera si\u0119 na wynikach bada\u0144 laboratoryjnych, przede wszystkim st\u0119\u017ceniu TSH oraz FT4.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ci\u0105\u017cy obowi\u0105zuj\u0105 <\/span><b>inne normy TSH ni\u017c poza ci\u0105\u017c\u0105<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, co ma kluczowe znaczenie dla prawid\u0142owej interpretacji wynik\u00f3w:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>I trymestr ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: TSH \u2264 <\/span><b>2,5 mIU\/l<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>II i III trymestr<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: TSH \u2264 <\/span><b>3,0 mIU\/l<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy m\u00f3wi si\u0119, gdy st\u0119\u017cenie TSH przekracza warto\u015bci prawid\u0142owe dla danego trymestru, a w przypadku postaci jawnej dodatkowo obserwuje si\u0119 <\/span><b>obni\u017cenie FT4<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Wyr\u00f3\u017cnia si\u0119:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>subkliniczn\u0105 niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 podwy\u017cszone TSH przy prawid\u0142owym FT4,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>jawn\u0105 niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 podwy\u017cszone TSH i obni\u017cone FT4.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 tego zaburzenia u kobiet w ci\u0105\u017cy jest <\/span><b>choroba Hashimoto<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, czyli autoimmunologiczne zapalenie tarczycy. Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy mo\u017ce przebiega\u0107 bez wyra\u017anych objaw\u00f3w, kluczowe znaczenie ma wczesne wykrycie nieprawid\u0142owych warto\u015bci hormon\u00f3w.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jakie_sa_objawy_niedoczynnosci_tarczycy_w_ciazy\"><\/span><b>Jakie s\u0105 objawy niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><b>Objawy niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mog\u0105 by\u0107 ma\u0142o charakterystyczne i cz\u0119sto pokrywaj\u0105 si\u0119 z typowymi dolegliwo\u015bciami ci\u0105\u017cowymi. W praktyce klinicznej nie stanowi\u0105 one jednak podstawy rozpoznania, poniewa\u017c u wi\u0119kszo\u015bci kobiet zaburzenia pracy tarczycy s\u0105 wykrywane <\/span><b>na etapie pierwszych bada\u0144 krwi w ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, obejmuj\u0105cych oznaczenie TSH.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do najcz\u0119\u015bciej opisywanych <\/span><b>objaw\u00f3w niedoczynno\u015bci tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> nale\u017c\u0105:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nasilone zm\u0119czenie i senno\u015b\u0107,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">uczucie ch\u0142odu,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">sucho\u015b\u0107 sk\u00f3ry i pogorszenie kondycji w\u0142os\u00f3w,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zaparcia,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">spowolnienie koncentracji,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">nadmierny przyrost masy cia\u0142a nieadekwatny do etapu ci\u0105\u017cy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce <\/span><b>nasilenie objaw\u00f3w nie zawsze odzwierciedla stopie\u0144 zaburze\u0144 hormonalnych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Zar\u00f3wno subkliniczna, jak i jawna niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy mo\u017ce przebiega\u0107 z minimalnymi dolegliwo\u015bciami, co dodatkowo podkre\u015bla znaczenie rutynowych bada\u0144 kontrolnych.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_niedoczynnosc_tarczycy_podczas_ciazy_wplywa_na_plod\"><\/span><b>Jak niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy podczas ci\u0105\u017cy wp\u0142ywa na p\u0142\u00f3d?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do oko\u0142o 12.\u201314. tygodnia ci\u0105\u017cy p\u0142\u00f3d nie produkuje w\u0142asnych hormon\u00f3w tarczycy, dlatego jest ca\u0142kowicie zale\u017cny od hormon\u00f3w dostarczanych przez tarczyc\u0119 matki.<\/span><\/p>\n<p><b>Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy u kobiet w ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> mo\u017ce prowadzi\u0107 do sytuacji, w kt\u00f3rej ilo\u015b\u0107 hormon\u00f3w tarczycy docieraj\u0105cych do p\u0142odu jest niewystarczaj\u0105ca. Dotyczy to zw\u0142aszcza pierwszego trymestru, kiedy kszta\u0142tuje si\u0119 rozw\u00f3j o\u015brodkowego uk\u0142adu nerwowego.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Potencjalne konsekwencje niedoboru hormon\u00f3w tarczycy obejmuj\u0105:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zaburzenia rozwoju p\u0142odu,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">wp\u0142yw na rozw\u00f3j uk\u0142adu nerwowego u dziecka,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">zwi\u0119kszone ryzyko powik\u0142a\u0144 ci\u0105\u017cy, takich jak por\u00f3d przedwczesny czy niska masa urodzeniowa.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce <\/span><b>wczesne rozpoznanie i prawid\u0142owe prowadzenie niedoczynno\u015bci tarczycy znacz\u0105co zmniejsza ryzyko dla p\u0142odu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. U kobiet w ci\u0105\u017cy, u kt\u00f3rych szybko wyr\u00f3wnano st\u0119\u017cenie hormon\u00f3w tarczycy, rozw\u00f3j dziecka w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w przebiega prawid\u0142owo.<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-327258 size-full\" src=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/rozpoznanie-chorob-tarczycy.jpg\" alt=\"Jak rozpoznaje si\u0119 choroby tarczycy w ci\u0105\u017cy? - infografika\" width=\"940\" height=\"700\" srcset=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/rozpoznanie-chorob-tarczycy.jpg 940w, https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/rozpoznanie-chorob-tarczycy-768x572.jpg 768w, https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/rozpoznanie-chorob-tarczycy-640x477.jpg 640w, https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/rozpoznanie-chorob-tarczycy-400x298.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 940px) 100vw, 940px\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_rozpoznaje_sie_choroby_tarczycy_w_ciazy\"><\/span><b>Jak rozpoznaje si\u0119 choroby tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rozpoznanie chor\u00f3b tarczycy w ci\u0105\u017cy opiera si\u0119 przede wszystkim na <\/span><b>badaniach laboratoryjnych<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, kt\u00f3re pozwalaj\u0105 oceni\u0107 czynno\u015b\u0107 tarczycy ju\u017c na wczesnym etapie ci\u0105\u017cy. Podstawowym parametrem jest <\/span><b>st\u0119\u017cenie TSH<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, interpretowane zawsze w odniesieniu do norm w\u0142a\u015bciwych dla danego trymestru. Sam wynik TSH nie jest jednak wystarczaj\u0105cy do pe\u0142nej oceny pracy tarczycy w czasie ci\u0105\u017cy.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W diagnostyce chor\u00f3b tarczycy w ci\u0105\u017cy wykorzystuje si\u0119:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>FT4<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 woln\u0105 frakcj\u0119 tyroksyny, kluczow\u0105 dla oceny, czy dochodzi do niedoboru hormon\u00f3w tarczycy,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>FT3<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 pomocniczo, w wybranych sytuacjach klinicznych,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>przeciwcia\u0142a przeciwtarczycowe<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 szczeg\u00f3lnie przy podejrzeniu choroby Hashimoto lub choroby Gravesa-Basedowa,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>USG tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 gdy istnieje podejrzenie zapalenia tarczycy, zmian strukturalnych lub guzk\u00f3w.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U kobiet w ci\u0105\u017cy z rozpoznan\u0105 niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy lub innymi chorobami tarczycy zaleca si\u0119 <\/span><b>regularn\u0105 kontrol\u0119 st\u0119\u017cenia TSH<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, zwykle co 4 tygodnie, zw\u0142aszcza w pierwszym trymestrze ci\u0105\u017cy. Pozwala to szybko wychwyci\u0107 zmiany wymagaj\u0105ce korekty post\u0119powania.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Interpretacja wynik\u00f3w bada\u0144 w ci\u0105\u017cy wymaga do\u015bwiadczenia i uwzgl\u0119dnienia etapu ci\u0105\u017cy, dlatego w przypadku nieprawid\u0142owo\u015bci ci\u0119\u017carna powinna pozostawa\u0107 pod opiek\u0105 lekarza prowadz\u0105cego lub specjalisty endokrynologii.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_wyglada_leczenie_tarczycy_w_ciazy\"><\/span><b>Jak wygl\u0105da leczenie tarczycy w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Podstaw\u0105 leczenia niedoczynno\u015bci tarczycy w ci\u0105\u017cy jest <\/span><b>lewotyroksyna<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, czyli syntetyczna tyroksyna. Jest to hormon identyczny z tym, kt\u00f3ry naturalnie produkuje tarczyca, dlatego jego stosowanie jest uznawane za <\/span><b>bezpieczne w ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Leczenie ma na celu uzupe\u0142nienie niedoboru hormon\u00f3w tarczycy i zapewnienie ich odpowiedniego st\u0119\u017cenia zar\u00f3wno dla organizmu ci\u0119\u017carnej, jak i dla p\u0142odu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U kobiet, kt\u00f3re chorowa\u0142y na niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy jeszcze przed zaj\u015bciem w ci\u0105\u017c\u0119, cz\u0119sto zachodzi potrzeba <\/span><b>zwi\u0119kszenia dawki leku ju\u017c na pocz\u0105tku ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Wynika to z rosn\u0105cego zapotrzebowania na hormony tarczycy oraz zmian w ich metabolizmie. Z kolei niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy rozpoznana dopiero w trakcie ci\u0105\u017cy wymaga jak najszybszego wdro\u017cenia farmakoterapii.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skuteczno\u015b\u0107 leczenia ocenia si\u0119 na podstawie:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">regularnych kontroli st\u0119\u017cenia TSH,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">oznacze\u0144 FT4,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">dostosowywania dawki leku w poszczeg\u00f3lnych trymestrach ci\u0105\u017cy.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W przypadku innych chor\u00f3b tarczycy, takich jak <\/span><b>nadczynno\u015b\u0107 tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, leczenie przebiega inaczej i zawsze wymaga indywidualnej oceny ryzyka i korzy\u015bci. Dob\u00f3r lek\u00f3w i dawek musi uwzgl\u0119dnia\u0107 zar\u00f3wno bezpiecze\u0144stwo ci\u0119\u017carnej, jak i rozwijaj\u0105cego si\u0119 dziecka.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Badania_nad_tarczyca_w_ciazy\"><\/span><b>Badania nad tarczyc\u0105 w ci\u0105\u017cy<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zwi\u0105zek mi\u0119dzy funkcjonowaniem tarczycy a przebiegiem ci\u0105\u017cy by\u0142 przedmiotem bada\u0144 od dawna, jednak dopiero w XX wieku zacz\u0119to dok\u0142adniej opisywa\u0107 rol\u0119 hormon\u00f3w tarczycy w rozwoju m\u00f3zgu p\u0142odu oraz wprowadza\u0107 badania przesiewowe. Hormony tarczycy uznano za istotne dla prawid\u0142owego rozwoju neurologicznego, szczeg\u00f3lnie we wczesnej ci\u0105\u017cy. W ostatnich dekadach liczne badania analizowa\u0142y zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy niedoborem hormon\u00f3w tarczycy u ci\u0119\u017carnych a ryzykiem zaburze\u0144 neurorozwojowych u dzieci.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W 2018 roku opublikowano obszerny przegl\u0105d systematyczny i metaanaliz\u0119 obejmuj\u0105c\u0105 39 publikacji (37 bada\u0144 obserwacyjnych i 2 randomizowane), kt\u00f3rych celem by\u0142a ocena tego zwi\u0105zku oraz skuteczno\u015bci leczenia lewotyroksyn\u0105 w ci\u0105\u017cy. Wyniki wskaza\u0142y, \u017ce subkliniczna niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy i hipotyroksynemia u matki wi\u0105za\u0142y si\u0119 ze zwi\u0119kszonym ryzykiem niepe\u0142nosprawno\u015bci intelektualnej u potomstwa. Nie wykazano natomiast zwi\u0105zku z ADHD, a dane dotycz\u0105ce autyzmu pozosta\u0142y niejednoznaczne. Leczenie lewotyroksyn\u0105 rozpocz\u0119te mi\u0119dzy 8. a 20. tygodniem ci\u0105\u017cy nie zmniejsza\u0142o ryzyka niskiego ilorazu inteligencji u dzieci. Autorzy podkre\u015blili dobr\u0105 jako\u015b\u0107 bada\u0144, ale tak\u017ce du\u017c\u0105 niejednorodno\u015b\u0107 wynik\u00f3w, wskazuj\u0105c na brak jednoznacznych dowod\u00f3w skuteczno\u015bci farmakoterapii w zapobieganiu tym zaburzeniom [1].<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tarczyca_w_ciazy_Podsumowanie\"><\/span><b>Tarczyca w ci\u0105\u017cy | Podsumowanie<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W <\/span><b>przypadku niedoczynno\u015bci tarczycy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> w <\/span><b>ci\u0105\u017cy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kluczowe znaczenie ma wczesne rozpoznanie i regularna kontrola hormon\u00f3w, poniewa\u017c zapotrzebowanie organizmu zmienia si\u0119 w bardzo szybko. Prawid\u0142owo prowadzona diagnostyka i leczenie pozwalaj\u0105 w wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w na bezpieczny przebieg ci\u0105\u017cy i prawid\u0142owy rozw\u00f3j dziecka. Warto pami\u0119ta\u0107, \u017ce nawet niewielkie odchylenia od normy wymagaj\u0105 uwagi, <\/span><b>i przynajmniej<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> okresowego monitorowania pod okiem lekarza. \u015awiadome podej\u015bcie do zdrowia tarczycy to realne wsparcie zar\u00f3wno dla Ciebie, jak i dla dziecka<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"FAQ\"><\/span><b>FAQ<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jaka_role_odgrywa_choroba_Hashimoto_w_ciazy\"><\/span><b>Jak\u0105 rol\u0119 odgrywa choroba Hashimoto w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choroba Hashimoto jest najcz\u0119stsz\u0105 przyczyn\u0105 niedoczynno\u015bci tarczycy u kobiet w ci\u0105\u017cy. Samo rozpoznanie Hashimoto nie wyklucza prawid\u0142owego przebiegu ci\u0105\u017cy, jednak zwi\u0119ksza ryzyko rozwoju lub nasilenia niedoczynno\u015bci tarczycy w trakcie ci\u0105\u017cy. Dlatego u kobiet z Hashimoto szczeg\u00f3lnie wa\u017cna jest regularna kontrola TSH i hormon\u00f3w tarczycy oraz odpowiednie leczenie.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_tarczyca_wraca_do_normy_po_ciazy\"><\/span><b>Czy tarczyca wraca do normy po ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">U cz\u0119\u015bci kobiet praca tarczycy wraca do normy po ci\u0105\u017cy, zw\u0142aszcza je\u015bli zaburzenia mia\u0142y charakter przej\u015bciowy i nie by\u0142y zwi\u0105zane z chorob\u0105 autoimmunologiczn\u0105. U innych, szczeg\u00f3lnie z Hashimoto, niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy mo\u017ce utrzymywa\u0107 si\u0119 tak\u017ce po porodzie i wymaga\u0107 dalszego leczenia. Okres poporodowy to czas, w kt\u00f3rym zaleca si\u0119 ponown\u0105 ocen\u0119 czynno\u015bci tarczycy.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_monitorowac_tarczyce_w_ciazy\"><\/span><b>Jak monitorowa\u0107 tarczyc\u0119 w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W praktyce klinicznej nie ocenia si\u0119 \u201ewielko\u015bci tarczycy\u201d, lecz st\u0119\u017cenie TSH i hormon\u00f3w tarczycy. Za warto\u015bci prawid\u0142owe uznaje si\u0119 orientacyjnie:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">do 2,5 mIU\/l w pierwszym trymestrze ci\u0105\u017cy,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">do 3,0 mIU\/l w II i III trymestrze.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Interpretacja wynik\u00f3w zawsze powinna uwzgl\u0119dnia\u0107 trymestr ci\u0105\u017cy oraz zalecenia lekarza.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_z_niedoczynnoscia_tarczycy_mozna_urodzic_zdrowe_dziecko\"><\/span><b>Czy z niedoczynno\u015bci\u0105 tarczycy mo\u017cna urodzi\u0107 zdrowe dziecko?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak. W przypadku niedoczynno\u015bci tarczycy, kt\u00f3ra jest wcze\u015bnie rozpoznana i prawid\u0142owo leczona, ci\u0105\u017ca mo\u017ce przebiega\u0107 prawid\u0142owo, a dziecko mo\u017ce rozwija\u0107 si\u0119 bez zaburze\u0144. Kluczowe znaczenie ma szybkie wyr\u00f3wnanie hormon\u00f3w tarczycy i ich regularna kontrola przez ca\u0142y okres ci\u0105\u017cy.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_uregulowac_tarczyce_w_ciazy\"><\/span><b>Jak uregulowa\u0107 tarczyc\u0119 w ci\u0105\u017cy?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ci\u0105\u017cy koryguje poziom hormon\u00f3w tarczycy. W przypadku podwy\u017cszonego TSH stosuje si\u0119 leczenie lewotyroksyn\u0105, a jego dawk\u0119 dostosowuje lekarz na podstawie wynik\u00f3w bada\u0144. Samodzielne dzia\u0142ania, dieta czy suplementy nie zast\u0119puj\u0105 leczenia i nie powinny by\u0107 stosowane bez konsultacji medycznej.<\/span><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zobacz_takze\"><\/span>Zobacz tak\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/problemy-z-zajsciem-w-ciaze-a-odpornosc\/\">Problemy z zaj\u015bciem w ci\u0105\u017c\u0119 a odporno\u015b\u0107 \u2013 jak uk\u0142ad immunologiczny wp\u0142ywa na p\u0142odno\u015b\u0107?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/problemy-z-tarczyca-a-cholesterol\/\">Problemy z tarczyc\u0105 a cholesterol \u2013 co warto wiedzie\u0107?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/hashimoto\/\">Hashimoto \u2013 objawy, przyczyny i metody leczenia<\/a><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bibliografia\"><\/span><b>Bibliografia<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/29325223\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/pubmed.ncbi.nlm.nih.gov\/29325223\/<\/span><\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ci\u0105\u017ca to czas intensywnych zmian hormonalnych, kt\u00f3re wp\u0142ywaj\u0105 na prac\u0119 ca\u0142ego organizmu. Jednym z narz\u0105d\u00f3w szczeg\u00f3lnie wra\u017cliwych na te zmiany jest tarczyca. Cho\u0107 wiele kobiet w ci\u0105\u017cy nie ma wcze\u015bniej zdiagnozowanych problem\u00f3w hormonalnych, to w\u0142a\u015bnie w tym okresie mog\u0105 ujawni\u0107 si\u0119 zaburzenia pracy tarczycy \u2013 najcz\u0119\u015bciej w kierunku niedoczynno\u015bci. Z tego artyku\u0142u dowiesz si\u0119, jakie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23348,"featured_media":327249,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,467],"tags":[],"class_list":["post-327248","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-zdrowie"],"acf":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-1140x445.jpg",1140,445,true],"list":["https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-300x158.jpg",300,158,true],"full":["https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg",1200,630,false]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v24.8 (Yoast SEO v28.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana? - Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wymaga kontroli. Sprawd\u017a, czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy, objawy, leczenie i inne choroby tarczycy u ci\u0119\u017carnych.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wymaga kontroli. Sprawd\u017a, czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy, objawy, leczenie i inne choroby tarczycy u ci\u0119\u017carnych.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hemp King\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hempkingpoland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T07:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"malgorzataszakula\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@hempkingeu\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@hempkingeu\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"malgorzataszakula\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"malgorzataszakula\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d7abaaf2ebc466b058f29a99fe358e9\"},\"headline\":\"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana?\",\"datePublished\":\"2026-01-23T07:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/\"},\"wordCount\":2168,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/01\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg\",\"articleSection\":[\"Inne\",\"Zdrowie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/\",\"name\":\"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana? - Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/01\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-23T07:00:25+00:00\",\"description\":\"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wymaga kontroli. Sprawd\u017a, czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy, objawy, leczenie i inne choroby tarczycy u ci\u0119\u017carnych.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/01\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/01\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana? - obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Hemp King\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Hemp King\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/05\\\/hempking.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/05\\\/hempking.png\",\"width\":148,\"height\":91,\"caption\":\"Hemp King\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hempkingpoland\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/hempkingeu\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hempkingeu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hempking-eu\\\/mycompany\\\/\",\"https:\\\/\\\/pl.pinterest.com\\\/hempkingeu\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCUkeZA1fj4hSZfoYm0WpZ7w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hempking.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2d7abaaf2ebc466b058f29a99fe358e9\",\"name\":\"malgorzataszakula\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"malgorzataszakula\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana? - Blog","description":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wymaga kontroli. Sprawd\u017a, czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy, objawy, leczenie i inne choroby tarczycy u ci\u0119\u017carnych.","robots":{"index":"index","follow":"follow"},"canonical":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana?","og_description":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wymaga kontroli. Sprawd\u017a, czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy, objawy, leczenie i inne choroby tarczycy u ci\u0119\u017carnych.","og_url":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/","og_site_name":"Hemp King","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hempkingpoland","article_published_time":"2026-01-23T07:00:25+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"malgorzataszakula","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@hempkingeu","twitter_site":"@hempkingeu","twitter_misc":{"Napisane przez":"malgorzataszakula","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/"},"author":{"name":"malgorzataszakula","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#\/schema\/person\/2d7abaaf2ebc466b058f29a99fe358e9"},"headline":"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana?","datePublished":"2026-01-23T07:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/"},"wordCount":2168,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg","articleSection":["Inne","Zdrowie"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/","url":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/","name":"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana? - Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg","datePublished":"2026-01-23T07:00:25+00:00","description":"Tarczyca w ci\u0105\u017cy wymaga kontroli. Sprawd\u017a, czym jest niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy, objawy, leczenie i inne choroby tarczycy u ci\u0119\u017carnych.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#primaryimage","url":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg","contentUrl":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/01\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana? - obrazek wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/niedoczynnosc-tarczycy-w-ciazy-czy-jest-grozna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Niedoczynno\u015b\u0107 tarczycy w ci\u0105\u017cy \u2013 czy jest gro\u017ana?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/","name":"Hemp King","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#organization","name":"Hemp King","url":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/hempking.png","contentUrl":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/05\/hempking.png","width":148,"height":91,"caption":"Hemp King"},"image":{"@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hempkingpoland","https:\/\/x.com\/hempkingeu","https:\/\/www.instagram.com\/hempkingeu\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hempking-eu\/mycompany\/","https:\/\/pl.pinterest.com\/hempkingeu\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUkeZA1fj4hSZfoYm0WpZ7w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/#\/schema\/person\/2d7abaaf2ebc466b058f29a99fe358e9","name":"malgorzataszakula","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14644628b33f9945caa508e2891458242928733c5446231f8607d8aef214cab6?s=96&d=mm&r=g","caption":"malgorzataszakula"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23348"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327248"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":327259,"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/327248\/revisions\/327259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/327249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=327248"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hempking.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=327248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}